2018 Regulatory Timeline berubah untuk Perusahaan Singapura - Rapat Umum Tahunan dan Tanggal Pengembalian Pengembalian Tahunan

Perubahan Legislatif Kunci yang Mengambil Efek untuk Perusahaan Singapura dengan FYE yang berakhir pada dan setelah 31 Agustus 2018

Pada bulan Maret 2017, Parlemen melewati Perusahaan (Amandemen) Bill 2017. Beberapa dari amandemen ini bertujuan untuk mengurangi beban regulasi bagi perusahaan Singapura, dan amandemen ini akan berlaku mulai dari 31 Agustus 2018. Salah satu amendemen legislatif utama yang harus Anda perhatikan adalah:

Perataan garis waktus untuk Rapat Umum Tahunan (“RUPS Tahunan”) dan Pengembalian Tahunan (“AR”) Pengajuan Tanggal Karena Akhir Tahun Keuangan (FYE)

1 The requirements for Singapore Companies holding Annual General Meetings and filing annual returns have been simplified and deadlines are now tied to a company’s Financial Year End (FYE) as follows:

  • Perusahaan yang terdaftar harus mengadakan RUPS dalam bulan 4 setelah FYE dan mengajukan AR dalam bulan 5 setelah FYE.
  • Perusahaan lain harus mengadakan RUPS dalam bulan 6 setelah FYE dan mengajukan AR dalam 7 bulan setelah FYE.

2 The Annual Return can only be filed:

(i) setelah RUPS telah diadakan;

(ii) setelah laporan keuangan dikirim jika perusahaan tidak perlu mengadakan RUPS; atau

(iii) setelah FYE untuk perusahaan tidak aktif pribadi yang dibebaskan dari menyiapkan laporan keuangan.

Safeguards against Singapore Companies arbitrary changing of financial year end

3 To prevent companies from arbitrarily changing their FYE, the following safeguards are in place:

(a) Perusahaan harus memberi tahu Panitera FYE mereka pada saat penggabungan dan perubahan selanjutnya;

(b) Kecuali jika disetujui lain oleh Panitera, durasi satu tahun keuangan perusahaan tidak boleh lebih dari 18 bulan di tahun pendirian; dan

(c) Perusahaan harus mengajukan permohonan kepada Panitera untuk persetujuan mengubah FYE mereka jika:

- Perubahan hasil FYE dalam satu tahun keuangan lebih lama dari 18 bulan; atau

- FYE berubah dalam 5 tahun terakhir.

Apa yang harus dilakukan oleh Perusahaan Singapura jika mereka belum memutuskan pada Akhir Tahun Keuangan?

4 Singapore Companies incorporated before 31 August 2018 will have their Financial Year End deemed by law to be the anniversary of the date previously notified to the Registrar as their FYE date. This notification has got to be via an annual return/change of FYE transaction. If there is no such notification made before 31 August 2018, the anniversary of the date of incorporation will be deemed by law to be the FYE for a Singapore Company.

Apa yang harus dilakukan oleh Perusahaan Singapura jika mereka ingin mengubah Akhir Tahun Keuangan mereka?

5 Singapore Companies intending to change their FYE for the current or previous financial years may thus wish to change their FYE before 31 August 2018 by lodging a “Change of Financial Year End” transaction via BizFile+. Transaksi ini gratis.

Lee & Hew Public Accounting Corporation Divisi Sekretariat Perusahaan mengkhususkan diri dalam membantu Perusahaan mematuhi semua aspek Hukum Perusahaan Singapura melalui penasehat kepatuhan peraturan, direktur nominee dan layanan sekretaris perusahaan dan banyak lagi.

Bicaralah dengan Lee & Hew Public Accounting Corporation hari ini di + 65 6817 6699 or + 65 9126 0056.

Atau, Anda dapat mengirim email kepada kami Enquiries@leeandhew.com.sg