Cambios en la línea de tiempo regulatoria de 2018 para las empresas de Singapur - Reunión anual general y fechas de vencimiento de la presentación anual de declaraciones

Enmiendas legislativas clave que tienen efecto para las empresas de Singapur con FYE que terminan en y después de 31 2018 de agosto

En marzo, 2017, el Parlamento aprobó el proyecto de ley de Compañías (Enmienda) 2017. Algunas de estas modificaciones apuntan a reducir las cargas regulatorias para las empresas de Singapur, y estas modificaciones entrarán en vigencia a partir de 31 August 2018. Una de las enmiendas legislativas clave que debe tomar en cuenta son:

Alineación de la línea de tiempos para la Junta General Anual ("AGM") y la Declaración Anual ("AR") Fechas de presentación para el Fin del Año Financiero (FYE)

1 The requirements for Singapore Companies holding Annual General Meetings and filing annual returns have been simplified and deadlines are now tied to a company’s Financial Year End (FYE) as follows:

  • Las compañías listadas deben realizar una AGM dentro de 4 meses después de FYE y presentar una AR dentro de los meses de 5 después de FYE.
  • Otras compañías deben realizar una AGM dentro de 6 meses después de FYE y presentar una AR dentro de 7 meses después de FYE.

2 The Annual Return can only be filed:

(i) después de que se haya celebrado una AGM;

(ii) después de que se envían los estados financieros si la compañía no necesita realizar una AGM; o

(iii) después del FYE para una compañía inactiva privada que está exenta de la preparación de estados financieros.

Safeguards against Singapore Companies arbitrary changing of financial year end

3 To prevent companies from arbitrarily changing their FYE, the following safeguards are in place:

(a) Las compañías deben notificar al Registrador de su FYE en el momento de la incorporación y de cualquier cambio posterior;

(b) A menos que el Registrador apruebe lo contrario, la duración del año financiero de una compañía no debe ser mayor a 18 meses en el año de incorporación; y

(c) Las empresas deben solicitar al Registrador la aprobación para cambiar su FYE si:

- el cambio en los resultados de FYE en un año financiero de más de 18 meses; o

- El FYE se cambió en los últimos años de 5.

¿Qué debe hacer una Compañía de Singapur si todavía no se han decidido por el Fin del año financiero?

4 Singapore Companies incorporated before 31 August 2018 will have their Financial Year End deemed by law to be the anniversary of the date previously notified to the Registrar as their FYE date. This notification has got to be via an annual return/change of FYE transaction. If there is no such notification made before 31 August 2018, the anniversary of the date of incorporation will be deemed by law to be the FYE for a Singapore Company.

¿Qué debe hacer una Compañía de Singapur si desea cambiar su Fin de año financiero?

5 Singapore Companies intending to change their FYE for the current or previous financial years may thus wish to change their FYE before 31 August 2018 by lodging a “Change of Financial Year End” transaction via BizFile+. La transacción es gratuita.

La División de Secretariado Corporativo de Lee & Hew Public Accounting Corporation se especializa en ayudar a las empresas a cumplir con todos los aspectos de la Ley de Sociedades de Singapur a través de asesoría de cumplimiento regulatorio, directores nominados y servicios de secretariado de la compañía y más.

Habla hoy con Lee & Hew Public Accounting Corporation en +65 6817 6699 or +65 9126 0056.

Alternativamente, puede enviarnos un correo electrónico a Enquiries@leeandhew.com.sg